mercredi 7 janvier 2009

L'équipe agile distribuée


Bonne année et bonne santé.
Pour bien commencer cette nouvelle année je vous propose la traduction de l'article de Scott Ambler pour le Doctor Dobb's Journal sur le retour d'expérience d'IBM concernant les équipes agiles distribuées. L'agilité ne se résume pas à une petite équipe regroupée géographiquement et isolée sur son projet, Scott nous présente ici les problèmes liés à la distribution géographique et des pistes pour y remédier.
Scott animera d'ailleurs une web conférence gratuite le 27/01/2009 à ce sujet. Pouir s'inscrire ça se passe ici.



Pour ceux qui n'aiment pas slideshare, il est aussi disponible sur Google Docs ici.